Augusts gan dārzos, gan veikalos ir garšu un vitamīnu pārbagātības laiks – atliek tos tikai baudīt! Tomātu pankūkas ar svaigo gurķu tzatziki mērci būs ideāls ēdiens brīžiem, kad šķiet, ka tomāti un gurķi jau ēsti visos iespējamos veidos.

Sastāvdaļas

  • 250 g svaigu tomātu
  • 4 saulē kaltētu tomāti
  • 100 g svaigas kukurūzas (var nepievienot)
  • 1 sarkanais sīpols
  • 2 ķiploka daiviņas
  • 80 g kviešu miltu
  • 1/2 tejk. cepamā pulvera
  • 1 tējk. timiāna lapiņu
  • 2 ēdamk. kapātu diļļu
  • sāls, melnie pipari pēc garšas
  • olīveļļa cepšanai

tzatziki mērcei

  • 150 g grieķu jogurta
  • 1 rīvēts gurķis
  • 1 ēdamk. olīveļļas
  • 1 ēdamk. sakapātu diļļu
  • 1 ēdamk. smalki sakapātu piparmētru
  • 1 ķiploka daiviņa, izspiesta caur ķiplokspiedi
  • sāls, melnie pipari
  • 1 ēdamk. laima sulas

ceptās gailenes vai citas sēnes pasniegšanai

Pagatavošana

  1. Tomātus sagriez kukurūzas graudu lieluma kubiņos (izvēlies tvirtāku šķirņu tomātus).
  2. Saulē kaltētos tomātus sagriez nelielos gabalos. Smalki sakapā sīpolu un ķiplokus.
  3. Bļodā samaisi tomātus, kukurūzu, sīpolu, ķiplokus. Pievieno miltus, sāli, piparus, timiānu, dilles, cepamo pulveri.
  4. Visu samaisi viendabīgā masā un ļauj pastāvēt 20 min.
  5. Tikmēr pagatavo tzatziki mērci - no rīvēta gurķa nospied lieko sulu, samaisi gurķi ar pārējām mērces sastāvdaļām.
  6. Cep pankūkas uz sakarsētās pannas nelielā olīveļļas daudzumā.
  7. Baudi karstas ar tzatziki mērci.
  8. Ja ir iespēja, pasniedz klāt augusta meža veltes – sēnes. To garša lieliski papildinās šo maltīti.
  • Receptes autore : Jevgēnija Jansone
  • Fotogrāfiju autore : Viktorija Kožemjakina